Veľký ples malých princov a princezien/Kis hercegek és hercegnők nagy bálja

ŠTÚROVO 28. február 2017 – Kto by si ako dieťa nechcel vyskúšať aké by to bolo byť princeznou, či princom? Pekné šaty, na hlave korunka, rozžiarené plesové sály… Ako by taký život mohol vyzerať si vyskúšali deti zo Štúrova v nedeľu, na Veľkom plese malých princezien a princov.

Ukázalo sa, že to nie je také jednoduché ako to na prvý pohľad vyzerá. Malí princovia a princezné museli zvládnuť základy etikety na kráľovskom dvore, naučiť sa správne sa pokloniť kráľovi a kráľovnej a viesť kultivovanú konverzáciu.

Na ples prišla aj ľadová kráľovná Elza v sprievode bodyguarda Tigra, Angry Birds, Mimoni, niekoľko škriatkov, čarodejníc a dokonca sa objavil aj drak. Ale bol celkom malý a princezné sa ho vôbec nebáli.

 

——-

Gyermekkorában ki ne akarta volna kipróbálni, milyen hercegnek vagy hercegnőnek lenni ? Gyönyörű ruhák, korona a fejeken, fényárban úszó báltermek …  A  párkányi gyerekek mindezt átélhették vasárnap, a Kis hercegek és hercegnők bálján.

Nem is volt ez ilyen egyszerű, mint az az első látásra tűnt.  A kis hercegeknek és hercegnőknek a királyi udvar illemszabályaival is meg kellett birkózniuk, elsajátítani a helyes meghajlást a királyi pár előtt és persze művelten társalogni.

A bálon megjelent Elza, a jégkirálynő is, testőreivel Tigris, Angry Birds, Mimoni. Néhány manó és varázsló  kísérte, sőt megjelent egy sárkány is.  A kis hercegeknek és hercegnők viszont nem féltek tőle, mivel igencsak kicsinyke volt.

Marta Mesárošová, Štúrovčan.sk

preklad: László Csiffáry